70But he denied it again.
71But he began to curse and swear, “I do not know this man of whom you speak!”
72And immediately the rooster crowed a second time.
Betrayal Begins
And immediately the rooster crowed a second time. Mark 14:72 · Berean Standard Bible
Immediately the rooster crows a second time, and Peter suddenly remembers Jesus telling him, 'Before the rooster crows twice, you will deny Me three times.' And he breaks down crying.
This is rock bottom for Peter, but it's also where his journey back begins. His tears show that despite his failure, his love for Jesus is real.
Mark describes Peter's heartbreaking moment of realization.
That second rooster crow hits Peter like a thunderbolt. Jesus' words come flooding back, and he realizes exactly what he's done. His tears are the sound of a heart breaking.
The rooster crows a second time, triggering Peter's anamnesis (remembrance) of Jesus' prophecy. Peter epibalon (broke down/threw himself down) and wept bitterly.
The word epibalon is notoriously difficult to translate; options include 'having rushed out,' 'having thrown a garment over his head,' or 'breaking down.' The double rooster crow is unique to Mark's account.
The narrator describes Peter's devastating moment of realization and collapse.
The second rooster crow shatters Peter's denial. Jesus' words flash through his mind, and the enormity of what he's done breaks him. His weeping marks the beginning of eventual restoration.
70But he denied it again.
71But he began to curse and swear, “I do not know this man of whom you speak!”
72And immediately the rooster crowed a second time.
Read all of Mark 14 — A woman anoints Jesus with costly perfume while Judas negotiates his price. The Last Supper, Gethsemane, and Peter's denial unfold in rapid succession.
This page covers one. BibleKey does all 31,102 — tap any verse for its meaning, any word for its Hebrew or Greek root, and keep reading without leaving the chapter.
NIV, NLT, NKJV, KJV and the Berean — plus the Catholic NLT-CE and Douay-Rheims, with the full deuterocanon in the reading order.
Tap any of the 31,102 for what it means, and any word for its Hebrew or Greek root, without leaving the chapter.
Start recording at church and put your phone away. You get the transcript, the key moments, and every verse referenced.
Say what's sitting on your heart and hear it back as a real prayer, in a warm voice. Keep the ones that land.
The whole Bible in a year — five chapters a day, five days a week, weekends off. Built to be finished.
A verse each morning with its meaning, how it lands today, something to sit with, and a prayer to close it.
Not just the famous ones. BibleKey is free on iPhone and iPad.
Download on the App StoreFree on iPhone & iPad